12 марта, 2012

Старое до безобразия...работа над ошибками



                     ПЛАЧУ

Плачу, плачу,
слезы прячу
За беседой об обеде
и о брате, что заедет
По дороге на работу.
Снова, снова
в клетке догмы
Как в кругу водоворота - 
тянут, тянут вглубь заботы
Видно, там, на дне останусь.
Степи, степи
в горных цепях
Моря иссушили парус
 и задули пылью радость,
Небо опалили зноем.
Птицей, птицей
вдаль стремится
Сила, данная тобою  -
сила  рук  и взгляда сила, обреченные судьбою
Быть всегда только в разлуке.
Память, память
все исправит-
Дождь слезу обронит скупо,
снова вслед глядишь кому-то,
Возвращенья  молишь страстно…
Знаю, знаю   -
доверяю
Радость встреч и Тайны страсти
 –всё  бумаге я напрасно-
Кто-то все прочтет шутя.


Одиноки, одиноки
мы всегда в своей тревоге
И уходим вновь в себя
от любви и от разлук, ничего не говоря
Про томленье слез в груди.
 Губы , губы
скажут грубо, 
Ясно, жестко: « Всё, иди. »-
вопреки душе молящей :
«Нет, постой, не уходи,  Есть еще одна минута!»
Не бывает, не бывает,
что надежду забывают
Встретиться и улыбнуться,
протянуть навстречу руки,
И в любви своей проснуться…

Но в годах минуты тают.
Не бывает, не бывает ….

Плачу, плачу…
Снова, снова…
Знаю, знаю-
Одинока…… 
                                                    16.07.2001



Александр Щербина "Имплантация чувств+Я смотрю на тебя"




11-03-2012

11/ 03/ 2012

Легко пережить то,
чего ожидаешь и к чему давно привык.
Только когда в твою жизнь приходит
неожиданное,
она становится
увлекательной.

Гадание по справочнику Мессии

11 марта, 2012

Чужие ВЁСНЫ

Хотела поискать цветочки в журнале у фотографа Platner Paul, ...у него много цветов...красивых таких. Ждала- ждала своего очарования... а нашла это. Лихтенштейн. Вадуц. Памятник под дождем...
Какие это были вёсны?


Чувства реального... или первый БЛИН


...просто наткнулась на эту твою..радость (с) вырвано из контекста
...Итак. Всего счастливей было б ей не ведать. О замысле своем, предназначеньи, о роли, что она - того не зная - играет в чьей-то выспренной судьбе...(из ЗаPLATки на MANGEтах--yadrecka)

...У воронов сложно с чувством реального,
Но проще с чувством отражения в зеркале.
Отражение обманывает, поэтому мы ему и верим.
Особенно когда в отражении видишь, то чего видеть не можешь.
Невидимое - представляешь, рисуешь, озвучиваешь…
А если сказать вульгарно – накручиваешь пружину.
И вот, начинается отсчет – тик-так, так-ток, ток-шаг.
Шаг, шаг, шаг – прогулка отражения воплощённого человеком.
Говорят, что гулять полезно.
Даже если прогуливаешь химеру?.... (Аука)

Создавая свой собственный мир,
ты получаешь в нем то, чего достоин.
Кого винить,
кого восхвалять, если не тебя,
создателя этого мира?
Кто способен изменить это
в любую минуту,
если не ты сам?  (из Гадания по справочнику Мессии)



Ох-ох...Девочка моя глупая..
Он тебя запутывает, он собой окутывает..
Своим ритмом, голосом, глазом ворона лютого.
Отражению правду лишь скажет.. Нет ТУТ её...
Не верь ему!

Да! да! Девочка моя смелая,
Ты поймешь в три счета, поймешь...наверное...
Ты откроешь разом замки семидверные
и семь раз умножишь свое отражение.
Не верь ему!

Ага! Девочка моя дерзкая!
Аргументы- доводы, все причины веские,
шпаги колкие, Дамаска сабли наперевесные-
стойко биться за ожидания глухою завесою..
Непонятно тебе-
Ему весело!

Ну что ты, что ты, девочка моя грустная...
Миг струится часами песочными узкими,
плен растает льдинками закорузлыми,
убежит шагами-
Тик-так-ток...
В зеркала хрустальные
И мол-чок...
Никому о тайне..
Тик-так-ток...

прочтение №еще раз

ЛЬДЫ и танго

у сосулек тоже бывают карьерные лестницы...



это март... не спрашивайте)))


Роза снежная



верхняя пленочка льдинок на подтаявшем сугробе 



БЛИЖЕ....ЕЩЁ БЛИЖЕ...


кто видит здесь пару, танцующую ТАНГО?... Значит у вас тоже весна))))


09 марта, 2012

Ливерит

Знаю, мне не дожить до рассвета,
Но и шёпотом можно кричать.
(Александр Маслов)

„Helena: So sage denn, wie sprech' ich auch so schön?
Faust: Das ist gar leicht, es muß von Herzen gehn.
Und wenn die Brust von Sehnsucht überfließt,
Man sieht sich um und fragt –
Helena: Wer mitgenießt.“ (Goethe "Faust"  9369-9380)

Елена: Как мне столь дивной речи научиться?
Фауст: Легко: должна лишь речь от сердца литься. Кто счастья полн, желанием томим, Тот ищет лишь...
Елена: Кто счастлив вместе с ним. (перевод Н.Холодковский)

 «ливериты» (от англ. «leave her right there» – «оставь, где стоит»):
фото: http://www.nat-geo.ru/article/778Клуб National Geographic Россия


Стало мне вдруг легко  говорить
я видимо долго молчала,
и зажимая раны в груди
я лишь на бумаге кричала.

С плоскости без горизонтов листа
я в звезды слова отпускаю...
Мне легче. Внутри у меня пустота.
невыносимо легко... улетаю...

На землю комета обронит слезу
и камнем она прилетит..
кометы все- песни от звезд улетевших давно
не троньте его- пусть лежит ливерит.

08 марта, 2012

ВИШНЕВОЕ ДЕРЕВО

В полдень где-нибудь в затишке (если пригревает солнце) грустный, чуть внятный запах вишневой коры поднимается с пресной сыростью талого снега, с могучим и древним духом проглянувшей из-под снега, из-под мертвой листвы земли...» (М. Шолохов)


-Взгляни на это дерево.Я не заставлю его цвести,когда мне будет угодно или принести плоды раньше срока..
-Но кое-что от нас зависит! Я захотел и этот плод упал! И от меня зависит,где посадить семя! и Это вовсе не иллюзия! (м/ф Панда кунг-фу")



Выше...
Выше ветра,
выше вишни
улетаю...
улетаю в детском сне....(rem) 


Не удивляйся.. вспомни,  кто ночь за ночью являлся к тебе в сновиденьях... покой твой тревожа... (М. Леонидов)



БРЕННОСТЬ МИРА

Посади вишневое дерево...
пусть запах вишневой коры
с "пресной сыростью талого снега" (с)
поднимается из земли-
ведь надежда на пробуждение
просыпается после зимы

Посади вишневое дерево..
пусть оно для тебя зацветет
светло-нежная неуверенность
пеленой лепестков обоймет-
ведь весна не уходит из сердца-
в одиночестве, в снах живет..

Посади вишневое дерево...
у себя в саду посади.
лепесток, опадая в воду
пусть под натиском ветра кружит-
ведь мысли не станут вечностью,
вечностью станут плоды...

Удивительно, как уверенно
плод под солнцем растет без тебя.
Но спокоен ты - жил ради этого...
Ты уйдешь, этот мир любя...

И однажды над этим деревом
птица белая пролетит...

Это будет НАШЕ дерево..
Посади его...посади .





...

Не удивляйся...Вспомни, кто....


ЯНТАРНЫЙ СОН

Выше,
Выше ветра,
выше вишни
Улетаю…
Улетаю в детском сне.

Потоком властным
обнимает даль,
за зовом
устремлюсь усильем воли.

Лишь тебе открою тайну,
Сохраню секрет полета,
Своим сном и вдохновеньем
Поделюсь в ответном даре.

Это ты, не сознавая,
Мне вернул просторы мира,
Научил опять летать.

Оторвись от будней бренных,
И от цепи расписаний
Мыслью, чувством и желаньем.
Подними лишь к небу руки,
Ощути в своих ладонях
Силу повеленья счастьем
Грудью встреть волну,
На гребне
улови миг невесомый,
отведенный для владенья
всемогущим миром света.

Возвратившись с параллелей
в мир реальный,
удивишься,
что как было,  все осталось-
Те же горы и деревья,
Только радости сиянье
От янтарного заката
до лазури полудневной
раньше ты не замечал.

Безудержное волненье,
Трепет познающих тайну
Сохрани. Пусть эта радость
Приумножит твою силу -
Позовешь  в полет того, кто
Научил тебя летать.


Я не смею, но надеюсь,
Может это буду я...

07 марта, 2012

Посвящается Антимастеру УА

(Антимастер Уа)



ПРЕДПОСТПРАЗДНИЧНОЕ

Бедный маленький тюльпанчик
весь до ниточки продрог
роза сжухла в старой вазе-
получи ж, мадам, цветок!

Лепестками поцелуи
я сорвать для вас не смог...
слово вам дарить рискую-
получи ж, мадам, цветок!

Я в большом стадном порыве
пилигримом ли в пустыне
сосной древней на обрыве
ярким шарфом на поминках
колбасою в холодильнике
каплей туши на манжете,
снегом в черноморском лете
тучкой в ясном до дна небе 
камнем в свежем белом хлебе
пивом  к свежим профитролям
и чужой подлодкой в море
всё же затесаться смог!

Я нашел, собой довольный,
то, что ждут все поголовно...
Праздник- дело добровольное!

Получи ж, мадам, цветок!




Я- Чаша




У каждой чаши- свой звук, своя вибрация.
только подержав на ладони,понимаешь,  какая из них- это  ты
  
***

Я- чаша
я в храме забытом в пустынных покоях на каменном ложе.
По краю
Ведет круг касанием ветер с курганов- хранителей гор,
Другой круг-
Волос прядь , помедлив, откинет рукою, и взгляд осторожный
Очертит еще круг... 
Нежданный луч солнца в покоях безмолвье поставит в   укор.

Я звуки и песни и мысли вбираю
как чаша тобою себя наполняю
и гул нарастает во мне ..нарастает..

Ночь краше-
серебряным светом под сводом ему лишь в подарок-луну
он знает
как  больно все песни, рожденные вместе, не спеть самому
последний круг-
нежно в прощаньи дотронуться пальцами линии скул 
и чаша запела
тантрическим  эхом -
                                     ОМММ- 
                                                                в пустеющем храме    ему одному.

                                                                                                     июль, 2011 
                                                           

птица сходит с ума от боли...

(с)

Таить это пламя в душе, терпеливо и в то же время с таким нетерпением ожидать того часа, когда кто-нибудь придет и сядет около твоего огня

Мы, оглядываясь, видим лишь руины.
Взгляд конечно варварский, но верный !
Иосиф Бродский

"Пропускать"  через себя-        больно
на потом "перенести"-      поздно
и вот ты уже давно -       подневольный
и уже для другого-    остров.

Пламя бьется в душе            птицей
"птица сходит с ума       от боли"(с)
на руинах остатки      мыслей
неделимы на          категории.

Близко-близко волнистыми    линиями
в небо тянутся                       кипарисы,
звезды дальние                опрокидывая
в неуемную жажду    жизни. (rem)

Звездная ночь. Рисунок к одноименной картине. Сен-Реми, июнь, 1889.Тушь, карандаш, бумага. Московский музей архитектуры, Москва

The APP Old and wise - Когда я стану старше и мудрей



Настроение.

Любимая песня.

 перевести старалась так, чтобы можно было  выть за компанию.
Смысл максимально сохранен.
(под катом варианты звучания и видения )

Когда я стану старше и мудрей
(моему другу)

На глубинах  всех лет моих.. 
в бесконечности взгляд затих ...
и всем тем кого я знал ...
сейчас хочу сказать...
"Всегда делили вы со мной
все  мысли и дела"


О... когда... стану старше я ...
мудрость горечь слов удержит...
крылья осень  вдруг расправит...
Мой ответ...за туманом дней..
если вдруг меня там спросят:..
"Ты был мне лучшим  другом из друзей"
И печаль скользнет слезой бездонных  глаз
Бремя лет состарит нас...


На глубинах  всех лет моих.. 
в бесконечности  взгляд затих ...
и всем тем кого я знал ...
сейчас хочу сказать:...
" Всегда опорой были крепкой...
без вас буду скучать"


О... когда... стану старше я ...
мудрость горечь слов удержит...
крылья осень вдруг расправит...
Если где  ..за туманом дней..
Вас вдруг спросят: "Вы знакомы?"
Ответьте, что навеки вы друг мне
Пелена укроет гладь бездонных глаз
Бремя лет состарит нас...

На глубинах всех лет моих.. (rem)

06 марта, 2012

ВЫРУЛИВАЕМ. Женские трюки . Репетиция предпраздничная

Аннетт  Луизан- ссылка на видео.


немецкая певица, стиль французский шансон..
Песня завораживает.
Смысл поначалу отгадайте без перевода.
Текст оригинала под катом




Великое Озарение
( Frank Ramond Das große Erwachen)

Чуть побольше ткани
                        в мое «декольте»,
Идеальна кожа-
                        как и Renomme
Вести себя так,        
                        как икона стиля
«Вам еще глоточек?»-
                        «Ах, как это мило»
Губы алым – ты
                        Увидишь лишь меня,
Изгибаюсь томно,
                        Словно бестия
Белокурый эльф
                        Со стыдливым взглядом.
Покорить тебя
                        этим трюком надо…

 припев:
Теперь
Так я хочу, чтоб любил
Ты меня такой,
            Я  какая есть.
И все те
Мои  странные  трюки стерпел
И ошибки,  
            Их не счесть,
                        Мне простил.



Я почти молчу-
                        слышат пусть тебя
Я смеюсь негромко,
                        чтобы не мешать
И всему внимаю,
                        что ты мне расскажешь,
Пусть не понимаю
                        половины даже.
Словно вся- желанье
                        тебя соблазняю,
Хотя понимаю,
                        что контроль теряю.
Вывихнуть все можно
                        в той твоей берлоге,
Но скажу тебе,
                        что «в таком восторге».



Перекрашусь снова, загар –
                                    словно с юга
В мечтах о прекрасном 
                        замер взгляд так глупо
..Как  в ряду застежек
                        лишь одна петлица…
 Чтоб понравиться,
                        Нужно притвориться… (rem)

АНАХАТА

Как там зовут эту дивную чакру? Анахата?
Её очень больно открывают, с кровью!
Но уже не закрыть..(с).


Я боюсь своего слова- отточенная  капля в переполненной чаше хлынет плотиной  рвущей зыбкую поверхность.... это-  Луна, она не дает свободе отступить.

Я боюсь своего взгляда- парализующий луч сферического поглощения затянет свет в извечную пустоту... это- Юпитер, он не дает дерзости проснуться.

Я боюсь своего вдоха- желанный воздух жадно скользнет молнией-шаром под глухо запечатанные вакуумом  своды и вызовет шквал сокрушающего огня... это- Марс, он приручил  жажду противостояния.

Я боюсь даже мысли- незримые волны домчатся вездесущими вестниками до самого края и останутся спутниками далеких орбит памяти... это- Сатурн, он не отпускает частицы окружающего тумана пытливых чувств.

Я в круге – я пятый элемент.

Я спокойна в своем страхе*.
___________________________________
(*иногда страх называют холодом)


ПРОСЛУШАТЬ  ЗДЕСЬ- читает Аука
Ощущения- это не моё... странно  слышать свои слова.. уже не мои..

ХАН - ТЕНГРИ   Кровавая гора, излучающая свет.


05 марта, 2012

Азат Миннекаев Страна Тенгри -2 Поймавший душу.

Поймавший душу


Воины Тенгри

Летящий бубен

Небесные тигры Кук-Тенгри


Эрлик- царь другого мира 

Умай

Стражи озера

Страна Тенгри. Художник Азат Миннекаев

Картины художника Азата Миннекаева объединены в альбом Страна Тенгри. Завораживает цвет. Но сами картины мне кажется отражают не только Казахстан.
Ищу Тенгри.
Гора Хан-Тенгри... Повелитель духов, царь Небесного хребта, недоступная простому смертному вершина –  самая высокая точка на границе Казахстана и Киргизии. «Она похожа на гигантский остроконечный тюльпан, излучающий огненный свет» .Кан-тоо – другое название горы, или «кровавая».
Коновязь для небесного жеребца
На Тун Пайраме (Праздник Первого Молока) прошедшим летом внезапно налетел ветер, солнечная жаркая погода вмиг превратилась в пелену пыли, смерча, занавес туч. Цвет серым забросать- так же получится.
Жертвоприношение казановскому Дракону
В Аскизском районе есть село Казановка. Не могу обещать,что это там. Но очень похоже.

Рождение тумана



Камни войны
 Мне кажется, это у Черного озера, по левой стороне от шоссе


без названия
Подобные -не эти- расщелины встречались за п. Красный камень. У берега смыло кусок пласта и на срезе что-то  подобное.  Жутко рядом))







Без названия
Стоять на вершине хребта- это сказка, внизу в солнечной долине мелкими штрихами  идет стадо,  на одном уровне с тобой-  сапсан. Или ты с ним на уровне.....

04 марта, 2012

самосуд..хм...ответь уже, молчать была не в силах?

ПОГОВОРИЛИ.

"Ответь уже, молчать была не в силах?
ну вот скажи, тебя там кто-то ждал?
Я, здрасьте, тетя ваша!- как свалилась.
И что, довыступалась? Вот финал: (трясет  письменами что под катом)
Зачем тебе туда? Ах , поговорить о жизни (передразнивая)
чего тут говорить- бери и строй-
а не подумала, двадцатым лишним
явился весь твой песенный настрой.

Чего ты с барабаном как с метелкой
И что - пришли? Приходят.. и ко всем..
Но кто- запишет, кто-то - не запишет,
зачем трещать, показывая всем?
Зачем ввергать в сомнения непонятным..
сама хоть поняла, писала что?
Что, просто так строчила, пусть невнятно?
Ну это ж несерьезно!...Это ж Слово!

Ах, островок для мыслей и печали..
Довольно, полно, мне уже невмоготу
Я за тебя и за себя не отвечаю!
Все! Дальше- лишь сама!"
и исчезает в пустоту...


цветник

http://www.planetlyrik.de - немецкий сайт "Планета лирики". нашла. бегаю как курца с яйцом, куда бы положить, чтобы не затерять..
пусть пока здесь полежит.

Антология или Blütenlese
с греческого  Антоло́гия (греч. άνθο-λογία досл. "выбор/подбор цветов" «собрание цветов, цветник»,
антология-  подбор лучших стихотворений


03 марта, 2012

Мария ПетровЫх.. ОЗОРСТВО. Учусь


 Self Portrait  by *Rick-Kills-Pencils Художник

и его работа
Капитан Джек Воробей


















Надпись на портрете- Мария Петровых
(Мадригал)

Я вглядывалась в Ваш портрет
Настолько пристально и долго,
Что я, быть может, сбита с толку
И попросту впадаю в бред,

Но я клянусь: Ваш правый глаз
Грустней, внимательнее, строже,
А левый — веселей, моложе
И больше выражает Вас,

Но оба тем и хороши,
Что Вы на мир глядите в оба,
И в их несхожести особой —
Таинственная жизнь души.

Они мне счастья не сулят,
А лишь волненье без названья,
Но нет сильней очарованья,
Чем Ваш разноречивый взгляд.

Безумная красота движения в миге и СТИНГ


art by So Woods (Lois Greenfield)
Я молчу.
я упиваюсь застывшем временем
я упиваюсь танцующим звуком

I`m mad about you .... поиск близкого фонетически перевода

схожу по тебе с ума
я по тебе без ума
с ума по тебе схожу
по тебе я с ума схожу
я  с ума по тебе схожу
я с ума по тебе сойду

хм.. последний :)

Хью Джекман поет

Хью Джекман поет песню Until - Sting из фильма Кейт и Лео, а затем I cant get no satisfaction- Rolling Stones
передача 

ОН ЕЩЁ и ПОЁТ!!!