ЯГОДЫ РЯБИНЫ..гроздья..равновесия

EBERESCHENBEEREN

Solange alles in der Weit

Ein Herrscherpaar

      zusammenhält –

ПЕРЕВОД

 

ЯГОДЫ РЯБИНЫ

Пока в этом мире всё

Держится

            как соцветие,

Доброе  ли   злое…

Покуда все

            В равновесии -

явлено

светом , тьмою ….

Будет  любовь  моя

Словно рябины дерево:

Белой

            фатой цветения,

Алыми

                бусами ягод.

И  Осень  мою

                    позднюю

Надеюсь,   они

                    не опалят:

Будут  ко мне

            милостивыми,

и , молю, не такими 

                    горькими …